Incontri linguistici e traduttivi fra Italia e mondo slavo

Il presente volume include nove ricerche interlinguistiche e traduttologiche. Vi si riflette su alcuni fenomeni che nasco­no dai contatti tra comunità linguistiche (come prestiti les­sicali o commutazione di codice) o durante l’apprendimento di una lingua straniera (come, ad esempio, interferenze lin­guistiche), nonché su diversi fenomeni traduttologici (da­lla posizione delle traduzioni nella letteratura d’arrivo alle traduzioni indirette). Gli studi raccolti rappresentano un prezioso contributo alla conoscenza dei contatti linguistici e traduttivi tra l’Italia e il mondo slavo.