Virtualni obisk direktorata za prevajanje EU

Prisrčno vabljeni na virtualni obisk direktorata za prevajanje EU, ki bo v petek, 21. oktobra, od 9.30 naprej v predavalnici 31. 

Vas zanima ustroj DGTja in delo prevajalcev v inštitucijah EU? Bi v EK ali EP želeli opravljati prevajalsko prakso? Potem imate v petek ob 9.45 enkratno priložnost za srečanje s slovenskimi prevajalkami in prevajalci v inštitucijah EU, ki bodo z veseljem odgovarjali na vaša vprašanja in vam skušali približati svoje delo.

Vsi, ki se nameravate pridružili srečanju individualno, se morate najprej registrirati, sicer pa bo spremljanje predavanj za vas organizirano v predavalnici 31 od 9.30 naprej.

Še kratka navodila za registracijo in povezava:

Sorry for the double posting to  some of you. We wanted you to receive this link all right, without any loss. J

• See below the green button to join the conference on Friday, 21 October, 9:30 CET
• Our little customizable poster for you to advertise if needed
  • The poster is based on the programme in preparation
• The link for all of you to register : EUSurvey - Survey (europa.eu)
  • In the registration form, you'll find the Privacy statement and the disclaimer concerning your data
• Also attached to this mail, the Privacy statement and the disclaimer
  • • Practically, if you don't want your video to appear on the screen, we would propose that :
      - You join the virtual event with your camera switched off
      - You switch off your camera when we announce that we will be recording the session if you haven't done so.

 As you certainly know already, we will have presentations, talks, Q&As... and also breakout rooms in your languages.
The translators are going to take into account your suggestions for an interesting session.
Do not hesitate to send us more suggestions on what you'd like us to discuss.

 Please forward this mail to those we might have missed.